Kenyataan privasi ini menerangkan, antara lain, bagaimana EDAG Holding Sdn. Bhd. memproses data peribadi dan hak anda sebagai subjek data bersesuaian dengan peraturan perlindungan data umum (GDPR).
Sila hubungi kami jika anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai pemprosesan data peribadi kami. Maklumat hubungan kami dinyatakan dalam Bahagian I dan II di bawah.
I. Nama dan Maklumat Perhubungan Pengawal Data
Edag Holding Sdn Bhd
Unit 2.2 Level 2 Block
Dataran PHB, Saujana Resort
40150 Shah Alam
Selangor, Malaysia
Tel.: +603-7846 5595
E-mel: thomas.foeller(at)edag.com.my
Laman Web: my.edag.com.
Orang yang Bertanggungjawab: Thomas Föller, Pengarah Urusan
II. Nama dan Maklumat Perhubungan Pegawai Perlindungan Data
Edag Holding Sdn Bhd
Unit 2.2 Level 2 Block
Dataran PHB, Saujana Resort
40150 Shah Alam
Selangor, Malaysia
Tel.: +603-7846 5595
E-mel: thomas.foeller(at)edag.com.my
Laman web: my.edag.com.
III. Maklumat Pemprosesan Data Am
IV. Penyediaan Laman Web dan Pembuatan Fail Log
V. Penggunaan Kuki
(1) Jenis peralatan, model, jenama, resolusi skrin
(2) Sistem operasi, versi, famili
(3) Penyemak Imbas, versi, konfigurasi, enjin, plugin, bahasa, kod bahasa
(4) Data lokasi
(5) Maklumat pembekal
(6) Halaman setiap lawatan, jumlah kunjungan, kunjungan berulang, waktu kunjungan, tarikh kunjungan
(7) Halaman kemasukan, halaman keluar, URL halaman, tajuk halaman, item carian, muat turun
(8) Mesin carian, item carian, laman web, rangkaian sosial
(9) Kempen, kata kunci kempen
Asas undang-undang untuk memproses data peribadi menggunakan kuki yang diperlukan secara teknikal adalah Art. 6 para. 1 p. 1 poin f GDPR.
Asas undang-undang untuk memproses data peribadi menggunakan kuki dan kuki berfungsi untuk tujuan analisis dan pemasaran adalah Art. 6 para. 1 p. 1 poin a GDPR bersama dengan ketentuan serupa sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku.Bergantung pada tujuan dan fungsi yang dimaksudkan, kami membahagikan kuki ke dalam kategori berikut.
a) Kuki yang diperlukan secara teknikal
Kuki yang diperlukan secara teknikal menjamin fungsi, di mana, tanpanya laman web kami tidak dapat digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan. Atas sebab ini, setiap kuki yang diperlukan secara teknikal tidak dapat diaktifkan atau dinyahaktifkan. Tujuan ini juga demi kepentingan kami yang sah dalam pemprosesan data peribadi di bawah Art. 6 para. 1 p. 1 poin f GDPR. Minat kami untuk memastikan penyediaan laman web kami dan perkhidmatan yang tidak terhalang berlaku.
b) Kuki berfungsi
Kuki berfungsi membolehkan laman web kami menyimpan maklumat yang telah dimasukkan (seperti nama berdaftar, pemilihan bahasa atau lokasi pengguna) dan, berdasarkan maklumat ini, menawarkan fungsi yang lebih baik dan lebih diperibadikan. Cara kuki ini mengumpulkan dan menyimpan data memastikan bahawa tingkah laku pengguna di laman web lain tidak dapat dijejaki.
c) Kuki Prestasi
Untuk meningkatkan daya tarikan, kandungan dan fungsi laman web, kuki prestasi menghimpunkan maklumat terkumpul mengenai cara penggunaannya. Kuki ini membantu kami menentukan sama ada, berapa kerap dan berapa lama halaman kecil laman web yang dikunjungi dan kandungan apa yang menarik bagi pengguna.
Kuki ini tidak menyimpan maklumat yang membolehkan pengguna dikenali. Maklumat yang dihimpunkan adalah terkumpul, dan tidak membenarkan kami mengenal pasti individu secara langsung. Tujuannya hanyalah untuk mengumpulkan statistik agar dapat menyesuaikan kandungan laman web kami dengan lebih baik kepada keperluan pengguna kami, untuk meningkatkan pengalaman pengguna, dan mengoptimumkan rangkaian perkhidmatan kami.
d) Kuki Pemasaran
Kuki pemasaran adalah dari syarikat iklan luaran (kuki pihak ketiga) dan digunakan untuk mengumpul maklumat mengenai laman web yang dikunjungi oleh pengguna, untuk membuat iklan yang disasarkan untuk pengguna, dan untuk menampilkan iklan berdasarkan minat pengguna. Kuki ini juga digunakan untuk menghadkan frekuensi iklan muncul, dan untuk mengukur keberkesanan kempen iklan. Maklumat ini dapat dikongsi dengan pihak ketiga, misalnya pengiklan.
Tempoh penyimpanan, hak untuk menolak dan hak penghapusan
Kuki disimpan di komputer pengguna, dari mana ia dihantar ke laman web kami. Sebagai pengguna, oleh itu anda mempunyai kawalan penuh terhadap penggunaan kuki.
Walaupun anda telah bersetuju dengan penggunaan kuki, anda boleh membatalkan persetujuan anda pada bila-bila masa, dan berkuatkuasa pada masa akan datang. Sila gunakan salah satu pilihan berikut untuk melakukan ini:
VI. Permohonan pekerjaan melalui e-mel
VII. Kenalan E-mel
Alamat e-mel disediakan untuk membolehkan hubungan dibuat dengan kami. Dalam kes ini, dataperibadi pengguna yang dihantar dengan e-mel disimpan.
Dalam hal ini, tidak ada pendedahan data kepada pihak ketiga. Data tersebut hanya digunakan untuk memproses komunikasi.
Sekiranya pengguna menghubungi kami melalui e-mel, dia boleh membantah penyimpanan data peribadinya pada bila-bila masa. Sekiranya demikian, komunikasi tidak dapat diteruskan.
Dalam kes ini, semua data peribadi yang dikumpulkan sebagai hasil dari hubungan yang dibuat kemudian akan dihapus.
VIII. Kehadiran Dalam Talian di Media Sosial
Kami mengekalkan kehadiran dalam talian dalam rangkaian sosial untuk berkomunikasi dengan mana-mana pelanggan, pihak yang berminat dan pengguna yang aktif di sana, dan untuk memberitahu mereka mengenai perkhidmatan kami. Dalam konteks ini, hanya pautan sederhana yang digunakan, atau hanya pemalam media sosial yang tidak membuat sambungan ke rangkaian yang dimaksud ketika halaman dimuatkan. Ini adalah perbezaan antara pemalam media sosial yang digunakan di sini dengan butang Suka yang meluas, yang menghantar data ke rangkaian sosial sebaik halaman dimuat naik, tanpa butang harus diklik. Maklumat tambahan mengenai pemprosesan data boleh didapati dalam pernyataan privasi data media sosialberikut.
IX. Penjejakan Web
Laman web ini menggunakan Google Analytics, sebuah perkhidmatan analitik web Google Inc. ("Google"). Ini memungkinkan data, sesi dan interaksi di pelbagai peranti ditugaskan ke ID pengguna nama samaran, yang memungkinkan analisis lintas-peranti bagi aktiviti pengguna.
Google Analytics menggunakan kuki yang disimpan di komputer anda dan membolehkan penggunaan laman web dianalisis. Sebagai peraturan, maklumat yang berkaitan dengan penggunaan anda di laman web ini oleh cookie dipindahkan ke pelayan Google di Amerika Syarikat, di mana ia disimpan. Sekiranya anonimisasi alamat IP telah diaktifkan di laman web ini, Google akan memotong alamat IP anda di negara-negara anggota Kesatuan Eropah atau negara-negara lain yang menjadi pihak dalam Perjanjian di Kawasan Ekonomi Eropah. Bagi pihak pemilik laman web ini, Google akanmenggunakan maklumat ini untuk menilai penggunaan laman web anda, untuk menyusun laporan mengenai aktiviti laman web, dan untuk melakukan perkhidmatan lebih lanjut yang berkaitan denganpenggunaan laman web dan Internet untuk pemilik laman web.
Untuk melakukan ini, data berikut mengenai anda akan diproses:Tujuan di sebalik penggunaan perkhidmatan analisis web adalah untuk menganalisis dan membuat penambahbaikan secara berkala terhadap penggunaan laman web kami. Statistik yang diperoleh membolehkan kami meningkatkan perkhidmatan kami dan menjadikannya lebih menarik bagi anda, pengguna kami. Untuk kes luar biasa di mana data peribadi dipindahkan ke AS, Google menyerahkan kepada EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework or the CH-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/welcome.
Tujuan ini juga demi kepentingan sah kami dalam pemprosesan data di bawah Art. 6 para. 1 p. f dari GDPR dan peruntukan serupa sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku sebagai asas undang-undang.
Segala data yang dihantar oleh Google dan dihubungkan dengan kuki, pengesahan pengguna (contoh ID pengguna) atau ID iklan akan dihapus secara automatik setelah 14 bulan. Menurut Google, datayang telah berakhir pada akhir tempoh penyimpanannya secara automatik dihapus sebulan sekali. Kami ingin menarik perhatian anda kepada fakta bahawa kami tidak mempunyai pengaruh terhadapberapa lama data disimpan oleh Google.
Anda boleh mengelakkan daripada kuki disimpan dengan menyesuaikan perisian penyemak imbas anda dengan sewajarnya; bagaimanapun, kami ingin menarik perhatian anda kepada fakta bahawa jika anda melakukannya, ini mungkin mengakibatkan anda tidak dapat menggunakan semua fungsiyang ditawarkan di laman web ini sepenuhnya. Selanjutnya, anda boleh mencegah pemerolehan data yang dihasilkan oleh kuki dan berkaitan dengan penggunaan laman web anda (termasuk alamat IP anda) kepada Google dan pemprosesan data ini oleh Google dengan memuat turun dan memasang pemalam penyemak imbas yang tersedia di pautan berikut: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Menarik diri dari kuki akan menghalang pemerolehan data anda di masa hadapan semasa melayari laman web ini. Untuk mengelakkan pemerolehan di pelbagai peranti oleh Universal Analytics, andaharus mengaktifkan pilihan keluar untuk semua sistem yang digunakan. Klik di sini untuk memilih keluar dari kuki: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Laman web ini menggunakan Analitis Google dengan fungsi "_anonymizeIp()". Ini memastikanbahawa alamat IP diproses dalam bentuk terpotong, sehingga mustahil untuk menjejakinya ke pengguna tertentu. Sekiranya data mengenai anda yang telah dikumpulkan menghasilkan pautan peribadi secara langsung, ini akan segera disekat, sehingga data peribadi itu dihapus serta-merta.
Maklumat mengenai pembekal pihak ketiga
Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.
Syarat penggunaan boleh didapati di: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/.
Ringkasan privasi data boleh didapati di: https://policies.google.com/?hl=en-US , dan kenyataan privasidata di: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US .
Untuk tujuan ini, kami juga telah menandatangani kontrak pemprosesan data dengan Google.
Penggunaan Pengurus Tag Google
Kami menggunakan Pengurus Tag Google (Google Tag Manage). Pengurus Tag Google adalahpenyelesaian yang membolehkan pemasar menguruskan tag laman web melalui satu antara muka. Pengurus Tag Alat (Tool Tag Manager) itu sendiri, yang melaksanakan tag, adalah domain bebas kukidan tidak mengumpulkan data peribadi. Alat ini mencetuskan tag lain yang dalam keadaan tertentumungkin mengumpulkan data. Pengurus Tag Google tidak mengakses data ini. Sekiranyapenyahaktifan telah dilakukan di peringkat domain atau kuki, ini akan tetap berlaku untuk semua tag penjejakan yang dilaksanakan dengan Pengurus Tag Google. Lebih banyak maklumat boleh didapati di sini: http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html
Klik di sini untuk pengecualian dari pengumpulan data oleh Pengurus Tag Google.
X. Integrasi Peta Google (Google Map Integration)
Kami menggunakan perkhidmatan Peta Google di laman web ini. Ini membolehkan kami memaparkan peta interaktif secara langsung di laman web, menjadikan anda mudah dan senang menggunakan fungsi peta.
Sekiranya anda melayari laman web, Google akan menerima maklumat bahawa anda telah mengaktifkan subhalaman laman web kami. Di samping itu, data berikut dihantar:
(1) Alamat IP komputer yang mengaksesIni berlaku tanpa mengira Google telah menyediakan akaun pengguna dengan cara anda telah log masuk. Sekiranya anda telah log masuk ke Google, data anda akan diberikan terus ke akaun anda. Sekiranya anda tidak mahu data diberikan ke profil anda oleh Google, anda mesti log keluar sebelum mengklik pautan tersebut.
Selanjutnya, bergantung pada tetapan apa yang telah dibuat oleh pengguna, Google mungkin dapat mengumpulkan data lokasi. Walau bagaimanapun, persetujuan anda untuk menggunakan data tersebut selalu diperlukan, dan anda boleh menolak untuk membiarkan Google memilikinya dengan memberi respon anda kepada pertanyaan yang ditanya.
Maklumat lebih lanjut mengenai tujuan dan skop pemerolehan data dan pemprosesannya oleh penyedia pemalam boleh didapati dalam penyataan privasi data penyedia, di mana anda juga akan mendapatkan maklumat tambahan mengenai hak anda dalam hal ini dan menetapkan pilihan untuk melindungi bidang peribadi anda:
https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.
Google juga memproses data peribadi anda di AS, dan menyerahkan ke EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
XI. Penggunaan Fon Web Google
XII. INTEGRASI VIDEO YOUTUBE (MELALUI PEMALAM)
XIII. Hak Subjek Data
Jika data pribadi mengenai anda diproses, anda adalah subjek data seperti yang ditentukan dalamGDPR, dan ketentuan serupa sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku dan memiliki hak berikut terhadap pengawal data:
Anda boleh meminta pengawal untuk memberi anda pengesahan mengenai apakah data peribadi mengenai anda diproses oleh kami atau tidak.
Sekiranya proses tersebut dilakukan, anda boleh meminta pengawal untuk memberikan anda maklumat mengenai perkara berikut:
(1) Tujuan data peribadi diproses;
Sekiranya pemprosesan data peribadi yang berkaitan dengan anda telah dibatasi, maka, selainpenyimpanan, data ini hanya dapat diproses dengan persetujuan anda (sejauh yang diperlukan secara sah), atau untuk menubuhkan, menjalankan atau mempertahankan tuntutan undang-undang, atau untuk melindungi hak-hak orang lain, atau atas sebab kepentingan awam yang besar berdasarkan undang-undang Kesatuan atau Negara Anggota.
Sekiranya sekatan pemprosesan telah dibatasi di bawah keadaan yang disebutkan di atas, anda akan dimaklumkan oleh pengawal sebelum sekatan tersebut diangkat.
a) Kewajipan untuk menghapuskan
Anda boleh meminta pengawal untuk menghapus data peribadi yang berkaitan dengan anda tanpa berlengah, dan pengawal wajib menghapus data ini tanpa penangguhan jika salah satu sebab berikutberlaku:
(1) Data pribadi mengenai Anda tidak lagi diperlukan untuk tujuan yang dikumpulkan atau sebaliknyasudah diproses.
(2) Anda menarik balik persetujuan anda, yang menjadi dasar untuk memproses sesuai dengan Art. 6 para. 1 lit. a atau Seni. 9 para. 2 titik a GDPR, dan tidak ada asas undang-undang lain untuk pemprosesan.
(3) Anda mengajukan bantahane untuk diproses bersesuaian dengan Art. 21 para. 1 dari GDPR, dan tidak ada alasan yang sah untuk memproses, atau anda mengemukakan bantahan untuk memprosesbersesuaian dengan Art. 21 para. 2 dari GDPR dan peruntukan serupa sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku.
(4) Data peribadi mengenai anda telah diproses secara tidak sah.
(5) Penghapusan data pribadi yang berkaitan dengan anda diperlukan untuk memastikan kepatuhan terhadap kewajiban undang-undang berdasarkan undang-undang Kesatuan atau Negara Anggota yang menjadi sasaran pengendali data.
(6) Data pribadi mengenai anda telah diperoleh berhubung dengan penawaran perkhidmatan maklumat masyarakat bersesuaian dengan Art. 8 para. 1 dari GDPR dan peruntukan serupa sesuaidengan undang-undang perlindungan data yang berlaku.
b) Maklumat kepada pihak ketiga
Sekiranya pengawal telah membuat data peribadi yang berkaitan dengan anda menjadi awam, dan wajib menghapus data tersebut bersesuaian dengan Art. 17 para. 1 GDPR dengan mempertimbangkan teknologi yang ada dan kos pelaksanaan, dia - pengawal - menerapkan langkah-langkah yang sesuai, yang mungkin juga bersifat teknikal, untuk memberitahu orang yang bertanggungjawab untuk memproses data peribadi yang, sebagai subjek data , anda telah meminta mereka untuk menghapus semua pautan ke data peribadi ini serta semua salinan atau replikasi data peribadi ini.
c) Pengecualian
Subjek data tidak berhak untuk menghapus data jika pemprosesan diperlukan
(1) untuk menggunakan hak kebebasan bersuara dan kebebasan maklumat;
(2) untuk mematuhi kewajiban hukum yang menuntut pemrosesan berdasarkan undang-undangKesatuan atau Negara Anggota yang mana pengawal tertakluk, atau untuk melakukan tugas yang dilakukan demi kepentingan umum atau dalam pelaksanaan kuasa rasmi yang terletak padapengawal;
(3) atas alasan kepentingan umum dalam bidang kesihatan awam bersesuaian dengan Art. 9 para. 2 poin h dan i dan Art. 9 para. 3 daripada GDPR;
(4) untuk tujuan pengarkiban untuk kepentingan umum, tujuan penyelidikan saintifik atau sejarah atau tujuan statistik bersesuaian dengan Art. 89 para. 1 dari GDPR, dan ketentuan serupa sesuaidengan undang-undang perlindungan data yang berlaku sejauh hak yang dinyatakan dalam bahagiana) kemungkinan menjadikan mustahil atau menjejaskan pencapaian tujuan pemprosesan ini secara serius,atau
(5) untuk mewujudkan, menjalankan atau mempertahankan tuntutan undang-undang.
Sekiranya anda telah menggunakan hak anda agar pengawal membetulkan, menghapuskan atau menyekat pemprosesan data anda, maka pengawal wajib memberitahu semua penerima dataperibadi mengenai pembetulan atau penghapusan data atau sekatan pemprosesan, melainkan jika terbukti mustahil untuk melakukannya atau memerlukan perbelanjaan dan usaha yang tidak masuk akal.
Anda berhak meminta pengawal memberitahu anda mengenai penerima-penerima itu.
Dalam melaksanakan hak ini, anda juga berhak memiliki data peribadi mengenai anda yangdihantarkan secara langsung dari satu pengawal ke pengawal lain, di mana ianya boleh dilaksanakan. Ini tidak akan menjejaskan hak dan kebebasan orang lain.
Hak untuk mudah alih data tidak berlaku dalam pemrosesan data pribadi untuk pelaksanaan tugasyang dilakukan untuk kepentingan umum atau dalam pelaksanaan kuasa rasmi yang diberikan oleh pengawal.
Anda berhak, atas alasan yang berkaitan dengan situasi khusus anda, untuk membantah pada bila-bila masa terhadap pemprosesan data peribadi mengenai anda yang berdasarkan Art. 6 para. 1 p. 1 poin e atau f dari GDPR dan peruntukan serupa sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku; ini juga berlaku untuk profil berdasarkan peruntukan ini.
Pengawal tidak akan lagi memproses data peribadi yang berkaitan dengan anda melainkan pengawal dapat menunjukkan alasan sah untuk pemprosesan yang mengatasi kepentingan, hak dan kebebasan anda atau pemprosesan berfungsi untuk menubuhkan, melaksanakan, atau mempertahankan tuntutan undang-undang.
Sekiranya data peribadi mengenai anda diproses untuk tujuan pemasaran langsung, anda berhakuntuk membantah pada bila-bila masa terhadap pemprosesan data peribadi yang berkaitan dengan anda untuk tujuan pemasaran tersebut; ini juga berlaku untuk profil, sejauh yang berkaitan dengan pemasaran langsung tersebut.
Sekiranya anda membantah pemprosesan untuk tujuan pemasaran langsung, data peribadi yang berkaitan dengan anda tidak akan diproses lagi untuk tujuan tersebut.
Dalam konteks penggunaan perkhidmatan maklumat masyarakat - walaupun dari Arahan 2002/58 / EG dan peruntukan serupa sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku - andaberhak menggunakan hak anda untuk membantah dengan cara automatik menggunakan spesifikasi teknikal.
Anda berhak untuk tidak dikenakan keputusan berdasarkan pemprosesan automatik - termasukmembuat profil - yang menghasilkan kesan undang-undang yang melibatkan anda ataumempengaruhi dengan cara yang serupa.
Ini tidak berlaku sekiranya keputusannya
(1) diperlukan untuk menandatangani atau melaksanakan kontrak antara anda dan pengawal data,Tanpa prejudis terhadap pentadbiran atau kehakiman yang lain, anda berhak untuk mengajukan aduan kepada pihak berkuasa pengawas, khususnya di Negara Anggota tempat tinggal, tempat bekerja atau tempat pelanggaran yang anda duga jika anda menganggap bahawa proses dataperibadi mengenai anda melanggar GDPR dan ketentuan serupa sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku.
Pihak berkuasa penyelia di mana pengaduan di buat, akan memberitahu pengadu tentang kemajuandan hasil pengaduan tersebut termasuk kemungkinan adanya upaya pengadilan bersesuaian dengan Art. 78 dari GDPR dan peruntukan serupa sesuai dengan undang-undang perlindungan data yangberlaku.
Versi : Ogos 2020